Páginas

23.11.14

~


Ingeborg Bachmann a un lado y otro del espejo



Pero ¿y la lengua?, porque cómo podría uno hacerse idea
de lo que es nuestra familia sin conocer su lengua, que es antigua,
recia, vigorosa, fraguada en nuestro refranero, y, como todas las lenguas,
unas veces está divorciada de la realidad de las cosas y otras
habita el lugar exacto del que brota la poesía.

Ansia y otros cuentos, Ingeborg Bachmann



22.11.14

~



Fleur Jaeggy y su gato en su casa de Milán



Dos palabras me acompañan como un estribillo:
"vivir" y "experiencia". Se imaginan palabras para explicar
el mundo y para sustituirlo. Las dos palabras deben cumplirse.

Proleterka, Fleur Jaeggy



20.11.14

~



Robert Walser en uno de sus paseos
por los alrededores del sanatorio de Herisau



Se me curva la espalda –cuenta el escritor en el fragmento
en prosa del mismo nombre–, porque a menudo me paso
horas inclinado sobre una palabra que tiene que recorrer
el largo camino que va desde el cerebro al papel.

El paseante solitario. En recuerdo
de Robert Walser, W.G. Sebald



10.11.14

dientes de leche



Pensaba en una sola cosa: entrar en el mundo.

Los hermosos años del castigo, Fleur Jaeggy


Dara Scully, como las niñas de las novelas de Fleur Jaeggy,
sabe que la inocencia arde en las pupilas, sabe que la infancia
tiene yemas vulnerables, sueños vulnerables aunque decididos
aunque inconsistentes deseando entrar en la maleza del mundo.
Dara Scully ha fotografiado la infancia que nos agujerea con su
primera melladura, el misterio, la confusión salvaje de los roces,
y a todo le ha dado cobijo en su último cuaderno, Dientes de leche.
Entre sus páginas, nos ha dejado jugar a muchas, niñas del temblor,
con la caligrafía siempre torcida de la escritura que nos hormiguea.
Si queréis jugar con nosotras, pellizcad la imagen:






6.11.14

·



Toni Frissell



Sobrevivir, ¿es vivir sobre la vida;
vivir sobre la vida muerta; vivir la muerte toda una vida?

El libro de las preguntas, Edmond Jabès



4.11.14

orfandad, ix


caen bombas
corazón bombea
pertrechos


3.11.14

orfandad, viii


milenios quietud
de una piedra
arrojada
en despaciencia
al dolor


1.11.14

orfandad, vii


ira coletea
como lagarto
busca sombra
donde ocultar
un huevo, otro